11. dersi şimdilik atlıyorum, ileride oraya duyulan geçmiş zamanla ilgili bir kaç alıştırma koyacağım. Eğer dersleri takip ediyorsanız endişelenmeyin, benimle buradan (12. dersten) ...

2-6 — Jak mümkin Şımkentke barar 2-6 — Jacques belki Çimkent’e gider. — Sara, sen keşke ne isteysiñ? — Bilmeymin äli, mümkin kïnoğa ...

Ibıray Altınsarïn Ibıray (İbrahim) Altınsarin Ibıray Altınsarïn Qazaq xalqınıñ birinşi pedagogı. Ol qazaqşa orta mektepter aştı. Ibıray Altınsarïn qazaq tilinde birinşi oqwlıqtı jazdı. ...

592 yılında, Göktürkler ikiye bölünmüştür. Doğu Göktürkler’in başında Şe-Tu Kağan vardır. Çin Kağanı, Şe-Tu Kağana mektup yazarak, ona bir çok vaatte bulunur, bütün ...

1-52 — Sender nege küle qaraysıñdar? 1-52 — Sizler neye gülüyorsunuz? — Äne, Mağaz kele jatır. Endi jüreyik. — Jak, qanday swvenïrler alasıñ? ...

1-43 — Sen burın qımızdı işken be? 1-43 — Sen önceden kımızı içmiş miydin? — Ospan, swvenïr magazïni qay jerde, bilesiñ be? — ...

1-35 — Medew 1-35 — Medev — Qanday ädemi jer! — Medew qısta da, küzde de, jazda da, barlıq waqıtta da ädemi. — ...

1-27 — Xoş keldiñ, Jak**!** 1-27 — Hoş geldin, Jacques! — Sälem, Jak! Joğarı şıq! Sen keşe küni boyı kitapxanada bolıpsıñ? — Ïä, ...

SOHBETLERİ SIK SIK DİNLEMEK FAYDANIZA OLACAKTIR. 1-10 — Bügin waqıtım joq 1-10 — Bugün vaktim yok — Allo! — Sälemetsiz be, apa? Men ...

1-13 — Biz Parïjde kezdestik 1-13 — Biz Paris’te karşılaştık — Mine, Ospan da keldi. — Jak! Qanday qwanış! Sen qaşan keldiñ? — ...