Ottuz sekkizinçi (38-) Ders
Güliniñ ve Tahirniñ a’ililiri
1 — Tahir, baliñiz barmu?
2 — Ikki balam bar, çoñ balam oğul, kiçik balam qiz. Sizniñçu?
3 — Méniñmu ikki balam bar, çoñi qiz, kiçiki oğul, qançe qérindişiñiz bar?
4 — Töt qérindişim bar. Bir akam, bir hedem, ve ikki inim. Sizniñçu?
5 — Méniñ ikki qérindişim bar. Ulardin başqa yene hedem ve siñlim bar. Biz beş can.
6 — Yoldişiñiz qeyerde işleydu?
7 — Yoldaşim beşinçi ottura mektepte işleydu. Ayaliñizçu?
8 — Ayalim oqutquçiliq qilidu. U on tötinçi başlañğuç mektepniñ tenterbiye mu’ellimi.
9 — Ata-aniñiz néme xizmet qilidu?
10 — Apam öy ayali, dadam hökümette işleydu.
11 — Méniñ dadam sodiger, kiyim-kéçek bazirida ticaret qilidu.
12 — Apiñizçu?
13 — Apam toqumiçiliq zavutta işleydu.
Ottuz sekizinci (38.) Ders
Gül’ün ve Tahir’in aileleri
1 Tahir, çocuğunuz var mı? — 2 İki çocuğum var, büyük çocuğum erkek (oğul), küçük çocuğum kız. Ya sizin? — 3 Benim de iki çocuğum var, büyük olanı (büyüğü) kız, küçük olanı erkek, kaç kardeşiniz var? — 4 Dört kardeşim var. Bir abim, bir ablam ve iki küçük erkek kardeşim. Ya sizin? — 5 Benim iki kardeşim var. Onlardan başka ablam ve küçük kız kardeşim var. Biz beş kişiyiz. — 6 Eşiniz (yoldaşınız) nerede çalışıyor? — 7 Eşim orta okul beşinci sınıfta çalışıyor. Ya sizin hanımınız? — 8 Hanımım öğretmenlik yapıyor. O ilkokul on dördüncü sınıfta beden eğitimi öğretmeni. — 9 Anne babanızın işi ne (ne hizmet ediyor)? — 10 Annem ev kadını, babam hükümette çalışıyor. — 11 Benim babam tüccar, giyim sektöründe ticaret yapıyor. — 12 Sizin anneniz? — 13 Annem tekstil (dokumacılık) fabrikasında çalışıyor.
Yorumlar