Generic selectors
Sadece birebir eşleşmeler
Başlıkta ara
İçerikte ara
Yazılarda ara
Sayfalarda ara

Uygurca 38. Ders

Bu içeriği paylaş
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on pinterest
Share on reddit
Share on email

Ottuz sekkizinçi (38-) Ders

Güliniñ ve Tahirniñ a’ililiri

1 — Tahir, baliñiz barmu?

2 — Ikki balam bar, çoñ balam oğul, kiçik balam qiz. Sizniñçu?

3 — Méniñmu ikki balam bar, çoñi qiz, kiçiki oğul, qançe qérindişiñiz bar?

4 — Töt qérindişim bar. Bir akam, bir hedem, ve ikki inim. Sizniñçu?

5 — Méniñ ikki qérindişim bar. Ulardin başqa yene hedem ve siñlim bar. Biz beş can.

6 — Yoldişiñiz qeyerde işleydu?

7 — Yoldaşim beşinçi ottura mektepte işleydu. Ayaliñizçu?

8 — Ayalim oqutquçiliq qilidu. U on tötinçi başlañğuç mektepniñ tenterbiye mu’ellimi.

9 — Ata-aniñiz néme xizmet qilidu?

10 — Apam öy ayali, dadam hökümette işleydu.

11 — Méniñ dadam sodiger, kiyim-kéçek bazirida ticaret qilidu.

12 — Apiñizçu?

13 — Apam toqumiçiliq zavutta işleydu.

Ottuz sekizinci (38.) Ders

Gül’ün ve Tahir’in aileleri

1 Tahir, çocuğunuz var mı? — 2 İki çocuğum var, büyük çocuğum erkek (oğul), küçük çocuğum kız. Ya sizin? — 3 Benim de iki çocuğum var, büyük olanı (büyüğü) kız, küçük olanı erkek, kaç kardeşiniz var? — 4 Dört kardeşim var. Bir abim, bir ablam ve iki küçük erkek kardeşim. Ya sizin? — 5 Benim iki kardeşim var. Onlardan başka ablam ve küçük kız kardeşim var. Biz beş kişiyiz. — 6 Eşiniz (yoldaşınız) nerede çalışıyor? — 7 Eşim orta okul beşinci sınıfta çalışıyor. Ya sizin hanımınız? — 8 Hanımım öğretmenlik yapıyor. O ilkokul on dördüncü sınıfta beden eğitimi öğretmeni. — 9 Anne babanızın işi ne (ne hizmet ediyor)? — 10 Annem ev kadını, babam hükümette çalışıyor. — 11 Benim babam tüccar, giyim sektöründe ticaret yapıyor. — 12 Sizin anneniz? — 13 Annem tekstil (dokumacılık) fabrikasında çalışıyor.

Kaynakça
Makale yazarı :
Bibliyografya :
Kaynak :

Bu makale, yazının sonuna doğru “Kaynakça” ismiyle yer alan kısımda belirtilen yerden alınmıştır. Türkçe Tarih, toplumda farkındalık ve tarih bilinci oluşturmak amacıyla, tarih ve dil ile ilgili bilimsel araştırmaları derleyerek, herkesin kolayca olaşabilmesi için çalışmaktadır. Eğer bu makalenin yazarı veya sahibiyseniz ve kaldırılmasını istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin; içeriğinizi derhal kaldıracağız. Anlayışınız ve işbirliğiniz için önceden teşekkür ederiz.

Bu içeriği paylaş
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on pinterest
Share on reddit
Share on email
Takip et
Bildir
guest
0 Yorum
Inline Feedbacks
View all comments
Benzer içerikler

Sivas Kongresi kararları

Bütün milletçe malum olan iç ve dış tehlikenin meydana getirdiği milli uyanıştan doğan kongremiz gelecekteki

Sevgili kardeşlerim

Aranızda ne kadar mutlu olduğumu nasıl belirtsem bilmem ki?.. Duygularımı tek tek sözcüklerle açıklamış olayım:

Türkçü başöğretmen Atatürk

Atatürk’ün eğitim anlayışında Türklük, Türkçülük ve Millilik temel hedeftir. Başöğretmen Atatürk eğitim alanındaki sözlerinin büyük

Türk savaş gemileri

Türk Donanması’nın eski önemini kaybetmiş olduğu XVIII. asır başlarında bile Türk savaş gemileri dünyanın en

Kelimelerin manaları nerededir?

Biz hâlâ bugünkü hakikate asla uymayan kurûn-ı vustâ mefhumlarıyla düşünürüz. Hiçbir neticeye varmayan bütün münakaşalarımıza

Türkçe Tarih'e hoşgeldiniz

Hesabınıza giriş yapın

Daha Fazla Oku