Beşinçi (5-) Ders
Aşxanida
1 — Cek, uyğurçe tamaq qandaq?
2 — Uyğurçe tamaq yaxşi.
3 — Leñmen yaxşimu?
4 — Leñmen yaxşi.
5 — Polumu temlikmu (1) ?
6 — Polumu bek temlik.
7 — Manta qandaq?
8 — Mantimu yaman emes.
Beşinci (5.) Ders
Yemekhanede (aşhanede ya da mutfakta)
1 Jack, Uygur yemeği (Uygurca yemek) nasıl? — 2 Uygur yemeği iyi. — 3 Lagman iyi mi? — 4 Lagman iyi. — 5 Pilav (Türkistan pilavı) lezzetli mi? — 6 Pilav da pek lezzetli. — 7 Mantı nasıl? — 8 Mantı da fena değil.
NOTLAR. — (1) Tem sözü tad, lezzet demektir. Bir önceki derste bahsettiğimiz gibi -li-lı ekleri de Uygurcada -lik-liq şeklindedir. Buna göre temlik sözünde -lik ekinden değil -li ekinden söz etmek mümkündür. temlik: lezzetli.
Yorumlar