Uygurca 53. Ders

 

Ellik üçinçi (53-) Ders

Tursun Letipeni izdep işxaniğa kiridu. Ruqiye Letipeni izdep çiqidu, del şu vaqitte Letipe sirttin qaytip kélidu.

1 — Letipe çiqip kettimu?

2 — Barğu deymen.

3 — Letipe, nedin qaytip keldiñiz?

4 — Sirttin qaytip keldim.

5 — Méniñ bir işim bar. Parañlişişqa vaqtiñiz barmidu?

6 — Bar.

Elli üçüncü (53.) Ders

Dursun Latife’yi arayarak ofise (işhaneye) girer. Rukiye Latife’yi arayarak çıkar, tam o vakitte Latife dışarıdan geri gelir.

1 Latife çıkıp gitti mi? — 2 Burada olmalı (var herhâlde). — 3 Latife, nereden geri geldiniz? — 4 Dışarıdan geri geldim. — 5 Benim bir işim var. Konuşmak için vaktiniz varmıydı? — 6 Var.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

 

Haber Bültenimize Kaydolun

Türkçe Tarih'in yeni içeriklerinden en önce siz haberdar olun.

Bunları da okumak isteyebilirsiniz

Kök böri

Maniheist Uygurlardan kalma şiirler içinde bir hükümdar övgüsü de bulunmaktadır. Zieme tarafından Maniheist İranca metinler arasında bulunan bu şiir de dörtlüklerle yazılmış olmakla birlikte bunlarda baş uyak veya dörtlük alliterasyonu…