Ellik üçinçi (53-) Ders
Tursun Letipeni izdep işxaniğa kiridu. Ruqiye Letipeni izdep çiqidu, del şu vaqitte Letipe sirttin qaytip kélidu.
1 — Letipe çiqip kettimu?
2 — Barğu deymen.
3 — Letipe, nedin qaytip keldiñiz?
4 — Sirttin qaytip keldim.
5 — Méniñ bir işim bar. Parañlişişqa vaqtiñiz barmidu?
6 — Bar.
Elli üçüncü (53.) Ders
Dursun Latife’yi arayarak ofise (işhaneye) girer. Rukiye Latife’yi arayarak çıkar, tam o vakitte Latife dışarıdan geri gelir.
1 Latife çıkıp gitti mi? — 2 Burada olmalı (var herhâlde). — 3 Latife, nereden geri geldiniz? — 4 Dışarıdan geri geldim. — 5 Benim bir işim var. Konuşmak için vaktiniz varmıydı? — 6 Var.