Yükleniyor...

Bitigçi

Bot/Robot

Yazı Hakkında

Yayınlanma Tarihi 03 Eylül 2016 - 19:50
Son Düzenlenme Tarihi 18 Eylül 2016 - 17:55
Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 3. Yüz (Doğu Yüzü) 7 Dizi

Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 3. Yüz (Doğu Yüzü) 7 Dizi

Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 3. Yüz (Doğu Yüzü) 7 Dizi

:NGK:krüt:ILGRLO:NDOB:krüt:IVOB:Üs:ik:zib:zmtr:HiB:ik 1

:NaGaK:KRÜT:ILaGRuLO:NuDOB:KRÜT:IDLOB:ÜS:İKi:ZİB:ZiMiTRe:ÑİB:İKi

İki bin erdik biz. İki ordu(muz) oldu. Türk bodunu kılındığından, Türk Kağanı
:AMNGK:smr:KOy:smgt:ekzgö:YULT:AQLB:HUJS: ILGRLO

:AMıNaGaK:ŞiMRe:KOY:ŞiMGeT:EKZüGÖ:YULaT:AKILaB:ÑUTNaŞ:IlaGRuLO

oturduğundan beri Şantuñ kentine, Taluy ırmağına ulaşmış yok imiş. Kağanıma
:mdtl:Üs:pntö

:MiDTeLi:ÜS:PüNüTÖ

söyleyip ordu ilettim.

:NIsU:IDIs:QLB:ZTO:ÇÜ:mtrügt:ekzgö:YULT:AQLB:HUJS 2

:NıSU:IDIS:KıLaB:ZuTO:ÇÜ:MiTRüGeT:EKZüGÖ:YULaT:AKıLaB:ÑUTNaŞ

Şantuñ kentine, Taluy ırmağına değdirdim. Yirmi üç kenti kırdı. Usu yıprandı.
:INGK:q:NO:itr:ZMGY:NGK:ÇGBT:itr:RULK:UTY:ADTRUy:UTJUB

:INaGaK:KO:NO:İTRe:ZıMıGaY:NaGaK:ÇaGBaT:İTRe:RULaK:UTaY:ADTRUY:UTaTNUB

Otağda yatıp kalırdı. Çin kağanı yağımız idi. On Ok kağanı
:itr:ZMGY

:İTRe:ZıMıGaY

yağımız idi.

:NUTL:pslgö:NGK:ÇÜ:LO:IVOB:MZGY:NGK:glçük:ZKRIQ:qTR3

:NUTLA:PiŞeLGÖ:NaGaK:ÇÜ:LO:IDLOB:MıZıGaY:NaGaK:GüLÇÜK:ZıKRIK:KUTRa

Dahası Kırkız'ın güçlü kağanı yağımız oldu. O üç kağan sözleşip "Altun
:URGNGK:krüt:erHö:smslgö:AC:smt:MLsBK:ezü:SIY

:URaGNaGaK:KRÜT:ERÑÖ:ŞiMŞeLGÖ:AÇNa:ŞiMiT:MıLaŞıBaK:EZÜ:ŞIY

ormanı üstünde buluşalım" demiş. Öyle anlaşmışlar. "Doğu'da Türk Kağanı'na
:inzb:LO:rsr:Hn:ÇK:rsmlüs:URH:smt:mllüs

:İNZiB:LO:ReSRe:ÑeNaÇaK:ReSeMeLÜS:URaÑa:ŞiMiT:MiLeLÜS

saldıralım" demiş. "Ona doğru saldırmazsak nice ne eder o bizi...

:Xx:içtrlö:rsr:HnÇK:smr:eglib:IsIÇUGY:smr:PL:INGK4

:KÖK:İÇeTRüLÖ:ReSRe:ÑeNaÇaK:ŞiMRe:EGLİB:ISIÇUGYa:ŞiMRe:PLa:INaGaK

Kağanı alp imiş. Danışmanı bilge imiş. Nice ne edip kesinlikle öldürecektir.
:smt:AC:NGK:sgrüt:smt:MLSIQ:qY:Id:mllüs:PSBK:nügçü:

:ŞiMiT:AÇNa:NaGaK:ŞiGRÜT:ŞiMiT:MıLaSIK:KOY:İDe:MiLeLÜS:PıŞıBaK:NÜGüÇÜ

Üçümüz birleşip sü salalım. İyice yok kılalım." demiş. Türgiş Kağanı öyle demiş.
:sMt:rür:AJ:MNDOB:Hnb

:ŞiMiT:RÜRe:ADNa:MuNuDOB:ÑiNeB

"Benim bodunun oraya ulaşır." demiş.

:LO:smt:LO:CKRT:emy:IZGO:smt:LO:CGLUB:emy:NDOB:krüt5

:LO:ŞiMiT:LO:ÇNıKRaT:EMiY:IZuGO:ŞiMiT:LO:ÇNaGLuB:EMiY:NuDOB:KRÜT

"Türk bodunu yine karışıktır." demiş. "Oğuz'u yine sıkıntıdadır." demiş. O
:AJ:itr:zmlk:MKsRLO:itr:zmlk:MQsDU:emy:nüt:pds:NIBS

:ADNa:İTRe:ZeMLeK:MıKıSRuLO:İTRe:ZeMLeK:MıKISDU:EMiY:NÜT:PiDiŞe:NIBaS

sözü işitince gece yine uyuyasım gelmez idi. Oturasım gelmez idi. Orada
:AMJKS

:AMıDNıKaS

düşündüm.

:smr:rib:ILOY:nmgöx:mdt:smr:gy:mllüs:AKZKRIQ:kl6

:ŞiMRe:RİB:ILOY:NeMGÖK:MiDiT:ŞiMRe:GiY:MiLeLÜS:AKZıKRIK:KLi

İlk Kırgız'a salmamız iyi olur dedim. Kögmen'in yolu bir imiş, (ama)
:içry:.....:mdt:IÇMRY:RSROY:NLOY:UB:pds:nyt:sMUT

:İÇRiY:.....:MiDiT:IÇaMaRaY:RaSIROY:NuLOY:UB:PiDiŞe:NiYiT:ŞıMUT

kapalı imiş diye işitip bu yolu yürür isek yaramıyacak dedim. ..... kılavuz
:MTLUB:ir:zi:glöç:mdlt

:MuTLUB:İRe:Zİ:GüLÖÇ:MiDeLiT

istedim. Çölüg İz eri buldum.

:sMRB:NIN:smr:IqURO:T:rib:smr:.....:mlb:IN:mriy:Z:mzö7

:ŞıMRaB:NINa:ŞiMRe:IKURO:Ta:RİB:ŞiMRe:.....:MiLEB:INa:MiRiY:Za:MüZÖ

Kendim az yerim, onu beslerim ..... imiş. Bir at yolu imiş. Onun (ile) gitmiş.
:MJRS:mdt:CU:RSIROY:NLOY:LO:nyt:sMRB:GLT:rib:PTY:RH

:MıDNıKaS:MiDiT:ÇNU:RaSIROY:NuLOY:LO:NiYiT:ŞıMRaB:GıLTa:RİB:PıTYa:RAÑA

Ona söyleyip bir atlı gitmiş diye o yolu yürürsek iyi olur dedim. Düşündüm.
:AMNGK

:AMıNaGaK

Kağanıma

Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 1. Yüz (Batı Yüzü) 7 Dizi
Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 2. Yüz (Güney Yüzü) 10 Dizi
Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 3. Yüz (Doğu Yüzü) 7 Dizi
Bilge Tonyukuk Yazıtı 1. Taş - 4. Yüz (Kuzey Yüzü) 11 Dizi

Bilge Tonyukuk Yazıtı 2. Taş - 1. Yüz (Batı Yüzü) 9 Dizi
Bilge Tonyukuk Yazıtı 2. Taş - 2. Yüz (Güney Yüzü) 6 Dizi
Bilge Tonyukuk Yazıtı 2. Taş - 3. Yüz (Doğu Yüzü) 8 Dizi Bilge Tonyukuk Yazıtı 2. Taş - 4. Yüz (Kuzey Yüzü) 4 Dizi

Bilge Tonyukuk Yazıtı Günümüz Türkçesi

+1 Beğeni ziyaretçilerin beğenme sayısı

Tüm Zamanlar

Tüm zamanlar görüntülenme
+12
İstatistikler 2019 yılından itibaren tutulmaya başlanmıştır.